讀庫《輻射4》藝術設定集 THE ART OF FALLOUT 4
| 比例： - | 截單日期： - | 參考售價：188元
|
立即訂購>> |
| 全高： - | 預計到貨： - |
?
《〈輻射4〉藝術設定集》（The Art of Fallout?4)
著者：貝塞斯達軟件公司
譯者：徐辰
開本：8開
規格：305mm×230mm
內文：150克無光銅
裝幀：彩印精裝
頁數：376頁
定價：188元
書號：ISBN 978-7-5133-2051-1
出品：讀庫
出版：新星出版社
創造驚人銷售紀錄的《輻射4》藝術設定集，經貝塞斯達游戲公司正式授權，讀庫推出全面漢化版，權威展現一個后核戰世界的創作歷程。
《輻射4》（Fallout 4）是《輻射》系列游戲的最新作品，于2015年11月正式發行。這部游戲的開發歷時六年，距《輻射3》的發行有七年。《輻射4》甫一上市，便迅猛銷售超千萬份，成績輝煌，可謂游戲界的傳奇。
?
這次，讀庫引進由美國貝塞斯達軟件公司（Bethesda Softworks）出品、黑馬漫畫（Dark Horse Comics, Inc.）出版的這本《〈輻射4〉藝術設定集》（The?Art of Fallout?4）。在這本設定集中，貝塞斯達的藝術家們邀請讀者與自己同行，回顧這六年間從無到有打造一個廣闊游戲世界的歷程，首度披露了大量創意點子的取舍故事、很多細節的拿捏道理，甚至一些看似投機取巧實則事半功倍的竅門，當然，也少不了各種強迫癥發作遺留的生花妙筆，讀來令人忍俊不禁。
? ? ?
我們對這本書做了全面漢化，對制作時的大量手稿進行了校對和翻譯，對必要的文化元素做了注釋。對于游戲開發者來說，本書是極具參考價值的第一手資料；對于廣大玩家來說，是了解《輻射4》游戲世界的上佳之選；對于非游戲從業者和玩家來說，也可通過這本書來了解設定集的價值，一探輻射后廣闊世界的究竟。
?
書的外觀。
?
去掉護封的樣子。
???
全書的整體外觀圖。
?
與《讀庫》、《〈光環5：守護者〉藝術設定集》（這是藝術設定集類圖書的常見規格）比一比大小。
?
???
與《讀庫》、《〈光環5：守護者〉藝術設定集》比一比厚度。
?
???
扉頁。
??
?
???
目錄。
???
???
???
全書將近四百頁，分八章，是讀庫引進的藝術設定集類圖書中內容最豐富的一本。
???
? ?? ??
本著“全面漢化”的原則，譯者徐辰對書中的所有內容都進行了翻譯。
??????
?????
在美方編輯團隊的協助下，即使這些潦草的手寫字跡，也進行了仔細辨認，并予以翻譯。
????
???
對書中可能比較生僻的術語，還加了必要的譯注，以便讀者理解。對于一些可以上溯到初代作品的要素，本次還在《輻射》之父提姆·凱恩先生的指導下進行補注，其中很多內容都是獨家首次披露。
???
???
由于翻譯后信息量加大，對部分頁面也進行了調整（上圖是英文版，為單頁內容；下圖為中文版，調整為跨頁）。由于這些原因，中文版比英文版多了八頁。
???
?
全書完美呈現了“一個像素一個像素地構建起整個世界”、人類智力工程的實現過程。
轉載請注明源自拆盒網（拆盒網-潮流玩具新媒體）并附帶原文鏈接：讀庫《輻射4》藝術設定集 THE ART OF FALLOUT 4
網站：m.ywufida.com | 微博：@拆盒網 | 微信公眾號：拆盒 | 官方QQ群：658490394